«J’offrirais à la RUDN un volant d’inertie afin d’avoir le temps de faire toutes les activités» — Alyona Yadronova, étudiante de l’Institut des langues étrangères
Pourquoi as-tu choisi la filière «Linguistique» à la RUDN?
Je m’intéresse aux langues depuis l’école secondaire. Le français était l’une de mes premières passions et un voyage en France était mon premier rêve. Le désir de parler couramment une langue étrangère a été suivi par l’Olympiade panrusse des écoliers en français. J’ai gagné et j’ai pu entrer dans presque toutes les universités de Russie sans examen.
La RUDN a été un choix spontané mais heureux. Je visais une éducation moderne et prestigieuse, avec un dialogue interculturel avec des locuteurs natifs et des stages.
Pourquoi une passion pour les langues s’est-elle transformée en activité professionnelle?
À l’école, j’ai effectué un stage auprès de la fondation internationale soutenue par l’ambassade de France en Fédération de Russie «Alliance française». On m’a donné ce stage pour avoir réussi un examen. J’étais déjà venue en France auparavant, mais cette fois-ci, j’y suis allée pour un stage linguistique de deux semaines. J’habitais dans une famille française à Rouen. Tous les jours, il y avait des cours de langue et des excursions. Et ce n’est qu’un début! J’espère que ma formation à la RUDN me permettra de vivre et de travailler en France.
Quelle est la chose la plus difficile dans l’apprentissage des langues? Et qu’est-ce qui te plaît d’avantage?
Le plus difficile, c’est lorsque vous pensez en savoir assez, mais que la barrière de la langue subsiste. Il faut ensuite se maîtriser et commencer, même si c’est avec des fautes, à communiquer et à s’exprimer. Et ce que j’aime le plus, c’est quand j’ai «un déclic». Par exemple, une chaise longue est littéralement «une longue chaise». Ça semble évident, mais c’est si bon à savoir.
Qu’est-ce qui t’a motivée à participer au concours national «C’est à toi de jouer»?
La publicité pour ce concours a inondé tous les réseaux sociaux. Je n’ai pas vraiment compris ce qu’était le concours et pourquoi je devais y participer. J’ai été accrochée par les bannières — criardes, orientés vers les jeunes et avec un design cool. Les organisateurs savent vraiment comment attirer un public.
Parle-nous de ton projet «Ko-pernik», avec lequel vous avez gagné un million de roubles.
Lors de la finale, nous avons été associés à des étudiants de toute la Russie. Nous avons travaillé dans la filière de la «Science». Nous devions intéresser les étudiants à la science et leur donner envie de la pratiquer. Notre public cible était les candidats à l’université. Dès leur première année, les gars comprennent déjà ce qu’est la science étudiante et comment ils peuvent s’y épanouir. Pendant 3 jours, nous avons développé une application mobile «Ko-pernik», dans laquelle les étudiants indiquent aux candidats où trouver des informations pour des articles scientifiques, comment trouver un directeur de thèse... Plus important encore, «Ko-pernik» dispose d’un système de gamification et d’un système d’évaluation qui incite les utilisateurs à utiliser l’application. Nous travaillons au lancement de l’application sur un réseau social.
À quels défis as-tu fait face pendant la compétition?
Pendant la compétition, les soft skills étaient évaluées, nous étions donc surveillés plusieurs heures par jour. Chaque mot et chaque action étaient surveillés — il était difficile pour beaucoup d’être surveillé de près. En finale, seuls sont restés ceux qui étaient prêts à dormir pendant 3 heures, puis à courir toute la journée dans l’immense media-centre «Sirius» et à travailler activement. Comme l’a dit le principal organisateur de la compétition le premier jour: «Ce ne sera pas facile pour vous. Et c’est vrai — nous l’avons fait exprès».
J’ai beaucoup appris pendant la compétition. Les conférences m’ont appris à combattre le syndrome de l’imposteur et à trouver la force nécessaire pour mes projets. En pratique, j’ai appris à travailler en équipe avec des inconnus. J’ai également appris les stratégies de projet, comment définir le public cible d’un projet et travailler avec des tableaux de conférence, ce qu’est le brainstorming et le benchmarking (analyse des expériences réussies d’autres entreprises pour optimiser son propre travail). Et beaucoup d’autres mots qui ne signifiaient rien pour moi auparavant.
Quelles émotions as-tu ressenties lorsque ton nom a été entendu parmi les lauréats?
Mon cœur battait la chamade lorsqu’ils ont annoncé les deux cents gagnants. Deux cents noms ont été lus à la fin, et le mien était dans le dernier lot — je faisais partie des trente premiers gagnants. Il me semblait que toute la salle était silencieuse — à tel point que je tendais l’oreille. Autour de moi, un par un, les gars se sont précipités sur la scène, et je commençais à penser que mon nom ne serait plus jamais entendu.
«Alena Yadronova», j’ai sauté de ma chaise en criant: «C’est pas vrai!», et ai couru vers la scène. Là, avec un énorme certificat dans les mains, j’ai embrassé le vainqueur inconnu et nous avons pleuré ensemble au son de l’hymne russe.
Qu’est-ce qui t’a aidé à gagner?
Concentration sur le résultat, car je voulais faire de ce projet une réussite et le rendre le plus proche possible de la réalité. J’ai pris des responsabilités, j’ai beaucoup parlé aux experts, j’ai parlé devant le jury, et je n’avais peur de rien.
Dans quoi comptes-tu investir tes gains?
J’ai mis l’argent de côté pour l’instant. Je ne veux pas le gaspiller — j’attends le bon moment. Je pourrais ouvrir une école de langues, par exemple.
Quelle est la «qualité» que tu apprécies le plus chez la RUDN?
Progressisme, modernité.
Si la RUDN était un être humain, que lui offrirais-tu pour son anniversaire?
Un volant d’inertie, pour avoir le temps d’organiser tous les événements. J’adore les festivals de différentes cultures dans le bâtiment principal — il est impossible de ne pas les remarquer. Je me souviens qu’il y avait un stand où l’on pouvait écrire son nom dans l’une des langues africaines. J’ai toujours ce morceau de papier chez moi. Les fêtes c’est ce que j’apprécie à la RUDN. Parfois, je regarde le calendrier des événements et je ne comprends pas comment tout gérer.
Un dimanche d'hiver, à l'occasion de l'exposition «Russie», la RUDN a réuni des étudiants, des partenaires et des collègues et a organisé une conférence intitulée «Nous sommes différents! Nous sommes égaux! Nous sommes ensemble!». L'événement a eu lieu dans le pavillon 57 de la Société russe «Znanie». Ce jour-là, la salle était pleine à craquer.
À la veille de la nouvelle année, nous faisons le bilan des 365 jours écoulés et nous nous fixons de nouveaux objectifs pour l'année suivante. Dans nos études, nos recherches et notre travail, nous pensons à conquérir un sommet encore plus élevé.
L'université a résumé les résultats du principal concours de bénévolat «Bénévole de RUDN de l'année». Les gagnants sont 6 étudiants de 4 pays.