Consignes pour les étudiants de L’Université RUDN qui peuvent revenir de l’étranger

Attention! Les citoyens d’autres Etats ne peuvent pas profiter des pays «ouverts» pour entrer en Russie afin de faire leurs études.

Modalités de l’obtention du visa d'étudiant de la Fédération de Russie 

• Lorsque vous envisagez arriver bientôt, veuillez adresser la demande sur la nécessité d’obtenir une invitation pour vous procurer d’un nouveau visa à une seule entrée avec le but du voyage «études» au Département du recrutement et de l’accompagnement des étudiants étrangers de l’URAP— au service chargé de la région de votre pays

Lorsque vous êtes un boursier de these, un médecin-assistant, veuillez addresser la demande à la Direction de la formation du personnel hautement qualifié phd@rudn.ru. Merci de bien vouloir indiquer dans la lettre vos prénoms et votre nom, le numéro de la carte d’étudiant, votre nationalité.

Lorsque vous avez un visa ordinaire d’études à entrées multiples qui est valide, il sera valable pour traverser la frontière de la Russie.

• L’invitation est préparée  au cours de 20 jours ouvrables et envoyée par courrier électronique.
• Un  étudiant étranger fournit un dossier pour obtention du visa à l’ambassade / au consulat de la Fédération de Russie ou au service des visas dans son pays.

Avant d’arriver en Russie

Vous devez faire une analyse de COVID-19 par méthode de réaction de polymérisation en chaîne (test PCR) 3 jours civils au plus tard avant de partir pour la Russie. En arrivant en Russie, vous devez disposez du certificat avec le résultat négatif de l’analyse de COVID-19 en russe et en anglais.

Pour les étudiants de la 1re année (admis en 2020)

1. Veuillez informer de votre arrivée en Russie 10 (dix) jours avant l’arrivée. Veuillez addresser une lettre au Département du recrutement et de l’accompagnement des étudiants étrangers — au service chargé de la région de votre pays, lorsque vous êtes un boursier de thèse/un médecin-assistant, veuillez écrire à la Direction de la formation du personnel hautement qualifié phd@rudn.ru. Veuillez mentionner dans la lettre vos nom et prénom, votre nationalité, votre téléphone de contact, veuillez joindre une copie de votre billet d’avion ou faire parvenir les informations sur l’arrivée: aéroport, heure de l’arrivée, numéro du vol. Alors, l’URAP pourra faire le nécessaire pour vous accueillir à l’aéroport.
    
2. Lorsque vous arrivez, vous serez hébergé dans un foyer spécial № 15 où vous serez isolé provisoirement jusqu’à ce que vous obteniez le deuxième résultat négatif de l’anlyse de COVID-19. Le foyer se trouve à la rue Miklukho-Maklaï, 5 b.2.
    
3. Le prélèvement du test COVID-19.
   Lors de votre isolement temporaire au foyer № 15 un professionnel de santé viendra chez vous pour prélever le test PCR de COVID-19, le prix du test est de 1600 roubles (saut les étudiants étrangers de la 1re année et de la faculté préparatoire qui ont été admis dans le cadre du quota governemental).
   Vous pouvez payer  le test au Centre plurifonctionnel de l’URAP après avoir reçu les résultats.  Le plus pratique sera de le faire lorsque vous venez pour obtenir une attestation afin de vous enregistrer  auprès les autorités de migration et pour la souscription d’un contat d’assurance maladie.
    
4. Vous devez vous enregistrer auprès des autorités de migration. 
   Au cours de 2 jours suivant votre arrivée, veuillez adresser au courrier électronique passport.office@rudn.ru une copie du passeport (y compris de la page avec la mention du franchissement de la frontière), de la carte de migration, du visa (pour les pays au régime visa). 
   Les copies des documents doivent être en PDF, tandis que les textes et les images qu’ils contiennent doivent être bien lisibles.
   Vous pouvez demander une aide au personnel de la Direction du campus qui vous aideront à faire les scans et à envoyer les documents.
    
5. Votre isolement temporaire finira dès que vous recevrez le résultat négatif du nouveau test de COVID-19. 
    
6. Maintenant vous pouvez récupérer une attestation de l’enregistrement auprès les autorités de migration, vous procurer de la police d’assurance, signer le contrat de la formation. Il vous faudra environ 40 minutes pour toutes ces procédures. Pour faire cela, vous devez venir au Centre plurifonctionnel de l’URAP au bâtiment principal et apporter les documents:
   • certificat avec le résultat négatif de l’analyse de COVID-19 faite sur le territoire de la Fédération de Russie..
   • pièce d’identité confirmant votre nationalité.
7. Vous devez passer à la visite médicale dans le Centre clinico-diagnostic de l’URAP. C’est le bâtiment à la rue Miklukho-Maklaï, 10.
   Vous pourrez obtenir un information détallée au sujet de la procédure de la visite médicale au Centre plurifonctionnel de l’URAP.
    
8. Vous ne pourrez avoir un lit permanent au foyer qu’après la visite médicale. Dès que vous aurez le bilan medical, veuillez contacter le Centre plurifonctionnel. Vous signerez le contrat de location du foyer et vous pourrez obtenir un avis de migration prêt sur l’arrivée d’un citoyen étranger.
    
9. Pour établir un dossier personnel, vous devez remettre un paquet de documents au Département du recrutement et de l’accompagnement des étudiants de l’URAP, au service qui est chargé de la région de votre pays. Il se trouve à la rue Miklukho-Maklaï, 10/2.
   à la Direction de la formation du personnel hautement qualifié qui se trouve à la rue Miklukho-Maklaï, 10/3.
   
   Vous devez apporter:
   • un original du document de la formation du modèle établi avec annexe légalisé selon les modalités déterminées;
   • les traductions en russe selon les modalités déterminées du document de la formation et de ses annexes;
   • la traduction notariée du passeport;
   • l’avis médical de l’absence des contre-indications pour les études dans la Fédération de Russie sur l’absence du virus de l’immunodéficience humaine (VIH) et du SIDA;
   • 12 photos (3*4).
10. Vous pouvez procéder aux etudes: veuillez consulter l’emploi de temps à jour dans l’application mobile RUDN University (AppStore / GooglePlay) ou au site de l’URAP.RUDN University 

Pour les étudiants de la 2ème année et des années ultérieures 

1. Nous préparons votre retour. Merci d’informer de votre arrivée • 10 jours avant le Département du recrutement et de l’accompagnement des étudiants étrangers à l’URAP – le service chargé de la région de votre pays, lorsque vous êtes un boursier de thèse/un médecin-assistant – la Direction de la formation du personnel hautement qualifié phd@rudn.ru. Veuillez indiquer dans la lettre votre nom et votre prénom, votre nationalité, votre téléphone de contact, veullez joindre une copie de votre billet. 

   Service de logement pour les résidents

   Foyer № 1

   Astemir Yurievich Zhurtov
   zhurtov-ayu@rudn.ru

   Foyer № 2

   Danil Iliich Oleynikov
   oleynikov-d@rudn.ru

   Foyer № 3

   Aleksei Alekseevich Khipkhenov
   khipkhenov-aa@rudn.ru

   Foyer № 5

   Sergei Vladimirovich Spiridonov
   spiridonov-sv@rudn.ru

   Foyer № 6

   Elena Anatolievna Kirilova
   kirilova-ea@rudn.ru

   Foyer № 7

   Sergei Viktorovich Kirilov
   kirilov-sv@rudn.ru

   Foyer № 8

   Sergei Viktorovich Kirilov
   kirilov-sv@rudn.ru

   Foyer № 9

   Aleksandr Olegovich Shvetsov
   shvetsov-ao@rudn.ru

   Foyer № 10

   Roman Sergeevich Parshin
   parshin-rs@rudn.ru

   Foyer № 11

   Stanislav Strykov
   strykov-sv@rudn.ru

   Foyer № 12

   Marina Vladimirovna Simbara
   simbara-mv@rudn.ru

   Foyer № 13

   Yuri Aleksandrovich Vernigora
   vernigora-yua@rudn.ru

   Foyer № 14

   Igor Evgenievich Sementsov
   sementsov-ie@rudn.ru

   Foyer № 15

   Magomed Magomedovich Bazgiev
   bazgiev-mm@rudn.ru

2. Conformément à la législation de la Fédération de Russie, vous êtes obligé après l’arrivée dans la Fédération de Russie de faire la deuxième analyse de COVID-19 et de respecter le régime d’isolement jusqu’à la réception du résultat négatif.
    
3. Vous pouvez suire le régime d’isolement à l’URAP. Pour faire cela, vous devez venir vous-même de l’aéroport au foyer de l’URAP № 15 (rue Miklukho-Maklaï, 5 b. 2) et contacter Magomed Magomedovich Bazgiev, spécialiste du service de la prise en charge complexe des hôtes, aux bureaux 108 ou 103.
    
4. Le prélèvement du test COVID-19.
   Lors de votre isolement temporaire au foyer № 15 un professionnel de santé viendra chez vous pour prélever le test PCR de COVID-19, le prix du test est de 1600 roubles (saut les étudiants étrangers de la 1re année et de la faculté préparatoire qui ont été admis dans le cadre du quota governemental).
   Vous pouvez payer  le test au Centre plurifonctionnel de l’URAP après avoir reçu les résultats.  Le plus pratique sera de le faire lorsque vous venez pour obtenir une attestation afin de vous enregistrer  auprès les autorités de migration et pour la souscription d’un contat d’assurance maladie.
    
5. Vous devez vous enregistrer auprès des autorités de migration. 
   Au cours de 2 jours suivant votre arrivée, veuillez adresser au courrier électronique passport.office@rudn.ru une copie du passeport (y compris de la page avec la mention du franchissement de la frontière), de la carte de migration, du visa (pour les pays au régime visa). 
   Les copies des documents doivent être en PDF, tandis que les textes et les images qu’ils contiennent doivent être bien lisibles.
   Vous pouvez demander une aide au personnel de la Direction du campus qui vous aideront à faire les scans et à envoyer les documents.
    
6. Votre isolement temporaire finira dès que vous recevrez le résultat négatif du nouveau test de COVID-19.
    
7. Après la réception du deuxième résultat négatif du test de COVID-19, vous pouvez passer à la visite médicale, récupérer les documents de l’enregistrement temporaire auprès des autorités de migration, déménager dans votre foyer. Veuillez apporter d’abord au Centre plurifonctionnel de l’URAP (bâtiment principal, −1re étage, à gauche du vestiaire (rue Miklukho-Maklaï, 6):
   • certificat avec le résultat négatif de l’analyse de COVID-19 faite sur le territoire de la Fédération de Russie;
   • pièce d’identité confirmant votre nationalité..