Variation vue comme une forme d’existence des langues romanes
Durant le séminaire les participants vont passer en revue la situation socioculturelle dans les pays romanophones, traiteront des objectifs et des perspectives de la recherche sur la variation et la possibilité d’introduire la variation dans l’enseignement pratique de la langue, et de la considérer comme une des compétences du plus haut niveau de maîtrise de la langue étrangère.
L’objectif principal du séminaire serait de prendre en considération et de traiter des questions suivantes : la différentiation territoriale et sociale du vocabulaire des langues romanes différentes dans le contexte de l’étude de la mentalité linguistique, la reconstitution de l’image linguistique du monde dans le contexte des processus de migration et de mondialisation.
La langue espagnole sera prise pour l’exemple d’une lagnue romane dont la variation linguistique, culturelle et territoriale feront objet d’étude tandis que la méthodologie de cette étude pourra s’appliquer facilement aux autres langues romanes et plurinationales.