Particularités de l’admission des citoyens étrangers et des apatrides

Règles d’admission à l’URAP pour la formation dans le cadre des programmes du cours de baccalauréat, de l’obtention de la qualification du spécialiste ainsi que du cours des masters pour l’année universitaire 2021/2022 (ordre du recteur du 29 octobre 2020 № 664)

Les citoyens étrangers et les apatrides ont le droit d’obtenir la formation supérieure aux frais du budget conformément aux accords internationaux de la Fédération de Russie, aux lois fédérales ou au quota établi par le Gouvernement de la Fédération de Russie pour l’enseignement des citoyens étrangers et des apatrides (ci-après dénommé le quota pour l’enseignement des citoyens étrangers), ainsi qu’aux frais des personnes physiques et morales conformément aux contrats de prestation des services éducatifs payés.

L’admission pour la formation dans le cadre du quota d’enseignement des citoyens étrangers est effectuée sur la base des affectations du Ministère de l’Éducation et des Sciences de Russie. L’inscription aux cours de formation des citoyens étrangers dans le cadre du quota pour l’enseignement des citoyens étrangers est effectuée en vertu d’un ordre séparé (des ordres) de la société.

Les citoyens étrangers qui s’inscrivent aux cours de formation dans le cadre des accords internationaux, en plus des documents spécifiés à l’article 46 du Règlement, soumettent des documents confirmant qu’ils font partie du nombre de personnes spécifié dans des accords internationaux pertinents.

Les citoyens étrangers et les apatrides qui sont des compatriotes résidant à l’étranger, en plus des documents spécifiés au paragraphe 46 du Règlement, présentent les originaux ou les copies des documents prévus à l’article 17 de la Loi fédérale du 24 mai 1999 № 99-FZ relative à la politique d’État de la Fédération de Russie à l’égard de ses compatriotes à l’étranger.

Les compatriotes résidant à l’étranger et qui ne sont pas citoyens de la Fédération de Russie ne sont pas soumis à des droits spéciaux lorsqu’ils s’inscrivent à des cours du baccalauréat et de l’obtention de la qualification du spécialiste conformément à la loi fédérale n ° 273-FZ, sauf disposition contraire d’un accord international de la Fédération de Russie.

Lors de l’inscription de citoyens étrangers et d’apatrides aux cours de baccalauréat, de l’obtention de la qualification du spécialiste et aux cours des masters dans le cadre du contrat de prestation des services éducatifs payés, l’Université procède à un examen sous forme d’un concours de citoyens étrangers en évaluant un portfolio présenté par un citoyen étranger, en tenant compte des critères suivants:

pour les cours de baccalauréat / de l’obtention de la qualification du spécialiste

pour les cours des masters

Le candidat fournit les documents confirmant la réception des résultats de l’évaluation du portfolio d’un citoyen étranger.

Étant donné que la liste des épreuves d’admission pour les citoyens étrangers et les apatrides établie par l’Université diffère de la liste des épreuves d’admission pour les autres personnes, l’Université attribue indépendamment le nombre de places de concours pour les citoyens étrangers et les apatrides et organise un concours séparé pour ces places.

Lors de la présentation des documents pour l’admission à la formation, un citoyen étranger ou un apatride indique dans la demande d’admission à la formation les détails de la pièce d’identité ou du document prouvant l’identité d’un citoyen étranger dans la Fédération de Russie ou l’identité d’un apatride dans la Fédération de Russie conformément à l’article 10 de la Loi fédérale № 115-FZ du 25 juillet 2002 relative au statut juridique des citoyens étrangers dans la Fédération de Russie (ci-après — le document prouvant l’identité d’un citoyen étranger), et fournit, conformément à l’alinéa 1 du paragraphe 68 du Règlement, l’original ou une copie du document provant l’identité, la nationalité ou d’une pièce d’identité d’un citoyen étranger.

Pour l’admission à la formation, un citoyen étranger, un apatride soumet une demande à l’examen du jury (la demande d’admission peut être introduite dans une langue étrangère, si la langue d’enseignement dans le cadre de ce programme de la formation supérieure est une langue étrangère) selon le modèle établi et les documents suivants:

• une copie du document de la formation selon le modèle établi, ou une copie du document d’un État étranger sur la formation ou sur la formation et la qualification dans le cas où la formation certifiée par ce document est reconnue dans la Fédération de Russie au niveau de l’enseignement correspondant conformément à l’art. 117 de la loi fédérale du 29 décembre 2012 № 273-FZ;
• la traduction en russe certifiée conforme selon les modalités établies du document de la formation selon le modèle établi ou du document d’un État étranger sur la formation ou sur la formation et la qualification et ses annexes (si ce dernier est prévu par la législation de l’État dans lequel un tel un document sur la formation a été délivré);
• des documents confirmant les acquisitions individuelles du candidat, dont les résultats sont pris en compte pour l’admission à la formation conformément aux règles d’admission approuvées par l’Université;
• une copie du rapport médical sur l’absence de contre-indications aux études dans la Fédération de Russie et sur l’absence du virus de l’immunodéficience humaine (VIH) et du SIDA;
• 4 photos 3×4.

Pour l’admission à la formation, les candidats ont le droit de soumettre une demande d’admission en joignant les documents nécessaires sous forme électronique via le système d’information électronique de l’Université par courrier électronique.

En procédant aux formalités liées à l’inscription, un citoyen étranger soumet les originaux des documents ci-dessus, une copie d’un visa pour entrer en Fédération de Russie si le citoyen étranger est arrivé en Fédération de Russie avec un visa d’entrée, et une recommandation du Ministère des sciences et de l’enseignement supérieur de la Fédération de Russie lorsqu’il s’inscrit dans le cadre du quota établi par l’Arrêt du Gouvernement de la Russie du 8 octobre 2013 № 891.

Le nom, le prénom et le patronyme (si existe) du candidat indiqués dans les traductions des documents soumis doivent correspondre au nom, au prénom et au patronyme (si existe) du candidat spécifié dans le visa d’entrée.

L’acceptation des documents de citoyens étrangers entrant en formation dans le cadre de contrats avec paiement des frais de scolarité par les personnes physiques et (ou) les personnes morales commence le 01 avril 2021 et se termine le 29 septembre 2021 pour l’enseignement en présentiel et en présentiel et en distanciel, le 26 novembre 2021 pour l’enseignement en distanciel.

L’acceptation des documents des citoyens étrangers pour les programmes d’enseignement supplémentaire de la faculté de la langue russe et des cours de l’enseignement général (faculté préparatoire) est effectuée tout au long de l’année universitaire.

Pour les citoyens étrangers entrant en formation dans le cadre du quota établi par le Gouvernement de la Fédération de Russie conformément à l’Arrêt du Gouvernement de la Fédération de Russie du 08.10.2013 № 891 relatif à l’établissement d’un quota pour l’enseignement des citoyens étrangers et des apatrides dans la Fédération de Russie, les documents sont acceptés dans les délais établis par le Ministère de l’éducation et des sciences de la Russie et d’autres organisations autorisées.

L’admission des citoyens étrangers entrant en formation dans le cadre du quota établi par le Gouvernement de la Fédération de Russie conformément à l’Arrêt du Gouvernement de la Fédération de Russie du 08.10.2013 № 891 relatif à l’établissement d’un quota pour l’enseignement des citoyens étrangers et des apatrides dans la Fédération de Russi est menée en vertu des recommandations du Ministère de l’éducation et des sciences de la Russie selon les modalités et dans les délais établis par le Ministère de l’éducation et des sciences de Russie.

L’admission des citoyens étrangers entrant dans des programmes d’enseignement supérieur pour une formation dans le cadre de contrats avec paiement des frais de scolarité par des personnes physiques et (ou) des personnes morales se fait par le biais d’un examen au format de concours de citoyens étrangers en évaluant le portfolio fourni par un citoyen étranger.

Les citoyens de l’étranger lointain et du Turkménistan sont invités en vertu de la confirmation du fait du paiement de l’avant-contrat sur le compte de l’URAP / succursale avant l’arrivée du citoyen étranger à l’URAP.

L’inscription des citoyens étrangers à l’enseignement en présentiel et en présentiel et en distanciel est effectuée jusqu’au 1er octobre 2021, tandis que l’inscription pour l’enseignement en distanciel se fait pendant la période établie pour les citoyens de la Fédération de Russie.

L’inscription des citoyens étrangers à la faculté de la langue russe et de l’enseignement général (faculté préparatoire) se fait tout au long de l’année.

L’admission des citoyens étrangers et des apatrides aux cours de formation dont les programmes contiennent des informations constituant un secret d’Etat n’est effectuée que dans le cadre du quota d’ensiegnement des citoyens étrangers conformément aux exigences prévues par la législation de la Fédération de Russie sur le secret d’Etat.

• Règlement de l’admission des citoyens étrangers, des diplômés du baccalauréat et du cours de l’obtention de la qualification du spécialiste au cours des masters de l’URAP pour l’année universitaire 2021/2022 (ordre du recteur du 03 mars 2021 № 132)
• Règles de l’admission à l’URAP pour la formation selon les programmes du résidanat pour l’année universitaire 2021/2022 (ordre du recteur du 1 avril 2021 № 227)
• Règles de l’admission à l’URAP pour la formation selon les programmes du troisième cycle pour l’année universitaire 2021/2022 (ordre du recteur du 01 octobre 2020 № 561)