Accueil des ressortissants étrangers et apatrides

Accueil des ressortissants étrangers et apatrides

Règles d'admission à l'Université RUDN pour les programmes de premier cycle, de spécialisation et de troisième cycle pour l'année universitaire 2020/2021 (arrêté du recteur du 30 septembre 2019 №590) 

Les citoyens étrangers et les apatrides ont le droit de faire une formation  aux frais  budgétaires conformément aux traités internationaux de la Fédération de Russie, aux lois fédérales ou au quota éducation des citoyens étrangers et des apatrides établi par le gouvernement de la Fédération de Russie (ci-après - le quota éducation des citoyens étrangers), ainsi qu'aux frais des personnes physiques et morales conformément aux contrats de formation payante. 

L'inscription dans le cadre du quota éducation des citoyens étrangers est effectuée dans les filières du Ministère de l'Éducation et des Sciences de Russie. L'inscription citoyens étrangers dans le cadre du quota éducation des citoyens étrangers est effectuée l’ordre  (ordres) de l'organisation.

Les citoyens étrangers et les apatrides qui sont des compatriotes vivant à l'étranger ont le droit de s’inscrire sur un pied d'égalité avec les citoyens de la Fédération de Russie, à condition qu'ils satisfassent au profil prévu par l’ l'article 17 de la loi fédérale du 24 mai 1999 №99-FZ "sur la politique de l'État de la Fédération de Russie à l’égard des compatriotes vivant à l'étranger »(ci-après - Loi fédérale №99-FZ).

Les compatriotes vivant à l'étranger et non citoyens de la Fédération de Russie ne sont pas soumis à des droits spéciaux lorsqu'ils s'inscrivent à des programmes de premier cycle et de spécialité conformément à la loi fédérale №273-FZ, sauf disposition contraire d'un accord international de la Fédération de Russie.

Lors de l’inscription des ressortissants étrangers et des apatrides  dans le cadre de programmes de licence et de spécialisation  sous contrat  l'Université propose deux épreuves d’entrée (voir l'annexe №5 au présent règlement).

Lors de l’inscription des ressortissants étrangers et des apatrides  dans le cadre des programmes de maîtrise sous contrat , l'Université offre une épreuve d'entrée sous la forme d'un examen interdisciplinaire écrit établi pour les citoyens de la Fédération de Russie (voir l'annexe №2 au présent règlement).

Les épreuves d'entrée peuvent être effectuées dans une langue étrangère si la langue prévue par ce programme d'enseignement supérieur est une langue étrangère. Le choix de passer l’épreuve dans une langue étrangère est fait à la demande d'un ressortissant étranger ou d'un apatride.

Étant donné que la liste des épreuves d'entrée pour les citoyens étrangers et les apatrides établie par l'Université diffère de la liste des examens d'entrée pour les personnes autres, l'Université attribue indépendamment le nombre de places aux  citoyens étrangers et les apatrides et un concours à part pour accéder à ces places.

Lors de la remise du dossier d’inscription, un citoyen étranger ou un apatride indique dans la demande d'admission à la formation les détails d'une pièce d'identité ou d'un document certifiant l'identité d'un citoyen étranger en Fédération de Russie ou l'identité d'un apatride dans la Fédération de Russie conformément à l'article 10 de la loi fédérale  №115-FZ du 25 juillet 2002 “ Sur le statut juridique des citoyens étrangers dans la Fédération de Russie (ci-après - le document certifiant l'identité d'un citoyen étranger), et soumet l'original ou une copie d'une pièce d'identité, de citoyenneté ou d'une pièce d'identité d'un citoyen étranger. conformément à l’article 1 du paragraphe 68 du Règlement. 

Dans le cadre de la procédure d’inscription un ressortissant étranger, un apatride  fournit sa demande et les pièces suivantes à la Commission d’admission (la demande d'inscription peut être rédigée dans une langue étrangère, si la langue prévue par ce programme d'enseignement supérieur est une langue étrangère):

  • une copie d'un certificat d’études selon la forme établie, ou une copie d'un certificat d’études délivré oar l’ État étranger dans le cas où l'enseignement certifié par ce document-là est peut être reconnu en Fédération de Russie au niveau correspondant conformément à l'art. 117 de la loi fédérale du 29 décembre 2012 №273-FZ;
  • une traduction en russe dûment certifiée d'un certificat d’études  ou d'un certificat d’études  délivré par un État étranger  et ses annexes (si ce dernier est prévu par la législation de l'État dans lequel un tel document d’études avait  été délivré);
  • des documents confirmant les réalisations individuelles du candidat, dont les résultats sont pris en compte lors de l'admission aux études conformément aux règles d'admission approuvées par l'Université (fournis à volonté);
  • une copie d’un certificat médical sur l’absence de contre-indications aux études en Fédération de Russie et sur l’absence du virus de l’immunodéficience humaine (VIH) et du sida;
  • 4 photos 3x4.

Lors de la demande d'inscription, un citoyen étranger remet les originaux des documents cités ci-dessus, une copie du visa d’ entrée en Fédération de Russie (séjour avec visa),     ainsi que  la lettre du Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Science de la Fédération de Russie qui précise l’inscription dans les limites fixées par le décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 8 octobre 2013  quotas No. 891.

Le nom, le prénom et le patronyme (le cas échéant) du demandeur, indiqués dans les traductions des documents soumis, doivent correspondre au nom, au prénom et au patronyme (le cas échéant) du demandeur, indiqués dans le visa d'entrée.

La remise des documents par ressortissants étrangers entrant en formation dans le cadre de contrats avec paiement des frais de scolarité par les personnes physiques et (ou) les personnes morales se fait du 01 avril au 28 septembre 2020.

La remise des documents par citoyens étrangers pour les programmes de formation continue à la Faculté de la langue russe et des disciplines de l'enseignement général (Faculté préparatoire) est effectuée tout au long de l'année universitaire.

Pour les ressortissants étrangers entrant en formation dans le cadre du quota établi par le gouvernement de la Fédération de Russie conformément au décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 08.10.2013. N ° 891 "Sur l'établissement d'un quota éducation des citoyens étrangers et des apatrides en Fédération de Russie", les documents sont acceptés dans les délais fixés par le Ministère de l'éducation et de la  science de  Russie et d'autres organisations autorisées.

L’inscription des ressortissants étrangers entrant en formation dans les limites du quota établi par le gouvernement de la Fédération de Russie conformément au décret du gouvernement de la Fédération de Russie du 08.10.2013. No 8 91 “Sur l'établissement d'un quota éducation des citoyens étrangers et des apatrides en Fédération de Russie” est menée sur la force des lettres délivrées par le Ministère de l'éducation et des sciences de  Russie dans l’ordre et dans les délais fixés par le Ministère de l'éducation et des sciences de Russie. 

L'inscription des citoyens étrangers en  formation dans le cadre de contrats avec paiement des frais de scolarité par des personnes physiques et (ou) des personnes morales est effectuée sur la base des résultats des épreuves d'entrée organisées par l'Université de manière indépendante, et d'un concours de certificats d’études ou de qualification de l’ état étranger . 

Приглашение иностранных граждан дальнего зарубежья и Туркменистана производится на основании подтверждения факта оплаты предварительного договора на счет РУДН/филиала до приезда иностранного гражданина в РУДН.

L'invitation des citoyens de pays étrangers ( hors CEI) et  du Turkménistan est faite sur la base de l’accusé du versement préalable au compte de l'Université / filiale de RUDN effectué avant l'arrivée du citoyen étranger à l'Université RUDN.

L'inscription des citoyens étrangers à l'enseignement à temps plein et à temps partiel est effectuée jusqu'au 1er octobre 2020, l’inscription en cours du soir se fait dans le même délai que celui établi pour les citoyens de la Fédération de Russie.

L'inscription des citoyens étrangers à la Faculté  de la langue russe et de l'enseignement général (Faculté préparatoire) est effectuée tout au long de l'année.

Lors de son inscription conformément à l'article 17 de la loi fédérale n ° 99-FZ, en plus des documents spécifiés dans le paragraphe 68 du règlement  un compatriote doit soumettre des originaux ou des copies des documents prévus à l'article 17 de la loi fédérale n ° 99-FZ.

Les citoyens étrangers qui s'inscrivent à une formation sur la base des accords internationaux, en plus des documents spécifiés à l'article 68 de la procédure, soumettent des documents confirmant leur classification en tant que personnes spécifiées dans les traités internationaux pertinents.

L'inscription des ressortissants étrangers et des apatrides dans des programmes éducatifs contenant des informations constituant le secret d'État n'est effectuée que dans le cadre du quota d'éducation pour citoyens étrangers conformément à la législation de la Fédération de Russie sur les secrets d'État.